The Team

Gayo Primic ~ Webmaster

Gayo is an IT Consultant and Web Application Developer.
He lives in Cape Town, South Africa and is married with two children.
Gayo has been working with David / Kryon since ± 1998.

Anita who is 74 years old, was born in Germany, grew-up in Bolivia and is now living in Buenos Aires, Argentina.
She is a widow with two grown up daughters.
Her whole life has been dedicated to translating English messages into Spanish in order to make it available to thousands of people who are on the journey but don't speak English.

Maria lives in Ottobrunn near Munich. She works as a psychotherapist emphasing on dreamwork, she is passionate about.
She has two grown-up daughters and a lovely grandson.
Maria is a shaumbra and very dedicated to the process of ascension.
She enjoys reading, writing, mountain hiking, dancing, arts and music.

Ágnes is 32 years old and lives in Hungary.
For the last two years she's been translating channelings from various entities: Kryon, Tobias, The Group, and Starchild. She loves to translate the messages as she has found that it has helped her on her path and with her own communication.
She likes creative activities, dances Flamenco and does glass-painting. She's written a few poems and also enjoys music very much.

Magdi is 44 years old, and lives in Zetea, Romania.
She's a teacher, teaching children from 3 - 7 years old. She is divorced, with a 24 year old son and 17 year old daughter.
Magdi is a Shaumbra and a Lightvorker, her whole life has been dedicated to translating message into Hungarian and Romanian from various entities: Kryon, Tobias, The Group... She loves children, computers, literature, music and nature.

Sônia Severo ~ translations into Portuguese

Sônia was born in 1963 in São Paulo, Brazil and grew with the catholic religion principles.
Since 1985 she's been looking for a real reason for this lifetime and the world scenery... on this trajectory she got involved with the “new” energies.
She likes to translate the messages because it helps her absorb more and she may also be able to help others that don’t have free time or ability to do it.
She loves arts in general, to swim and to be in direct contact with the nature.

Yumi Shigaki ~ translations into Japanese

Yumi lives in Nagoya, Japan.
She is an office worker and she is married, but no kids.
She translates various channeling messages in her Japanese online forum.
She offers her translation to these site;
The Lightweaver, Joy and Clarity...

Dana lives in Miercurea Ciuc, Romania. She is a social assistant counselor and database administrator. She is divorced with a 15 years old son.
As a dedicated Lightworker, she enjoys translating spiritual materials, messages and channels.
She writes poetry and loves children, cats, computers, good books, and movies.